用川剧打开《西游记》 小戏《西游·心途》端午首演

剧照

封面新闻记者 荀超

近年来，中国传统故事凭借创新改编频频赢得市场青睐。5月31日，在粽叶的清香环绕中，由成都市川剧研究院精心创排的川剧小戏《西游·心途》，将作为“锦江剧场2025年儿童节专场”演出，首次与成都观众见面。届时，唐僧、孙悟空、猪八戒、沙僧、白骨精五个家喻户晓的《西游记》经典人物形象将悉数登场，为观众献上一场融合西游精神与百年川剧精粹的文化盛宴。演出前夕，封面新闻记者采访了该剧编剧潘乃奇、导演文冬，分享他们的创作感受。

剧照

《西游·心途》由著名川剧表演艺术家、二度梅得主陈巧茹担任艺术指导、作曲名家王文训作曲，一级编剧潘乃奇执笔，一级演员文冬导演兼主演，刘茜、李琳玲等主演，该剧灵感源自《西游记》中的经典篇章《三打白骨精》，采用川剧小戏的独特舞台形式进行剧本创作，在原有 “真伪之辨”主题基础上，通过“三打”过程中的心理外化处理，构建唐僧“慈悲、困惑、顿悟”的精神成长轨迹。以“荒山迷途”“三打白骨精”“心途明悟”等篇章，向孩子们传递勇气与友情。

“《三打白骨精》作为《西游记》经典篇章，承载着深厚的文化记忆与哲学内涵。其核心冲突——慈悲与杀生、真伪之辨，值得我们深度思考。”在潘乃奇看来，《西游记》作为中国古典文学的璀璨瑰宝，凭借扣人心弦的情节、鲜活立体的人物，深受大众喜爱，拥有庞大的受众群体。

“《西游记》完全可以为成都川剧创作提供全新的题材领域，希望能给广大的川剧观众提供更多的观演选择。”潘乃奇希望在《哪吒之魔童闹海》《白蛇传》等作品打开市场认知的当下，借势“国潮”东风，以川剧赋能经典故事，“期待《西游·心途》能够成为传统文化破圈的一次有益尝试。”

剧照

这一点也得到了文冬的认可。“川剧作为中国戏曲的重要组成部分，有着独特的表演体系和艺术魅力，传统戏曲剧目更能彰显这种独特性。”作为剧中“孙悟空”的扮演者，文冬在排演过程中，也在学习不同艺术门类对这一形象的演绎。“作为四大名著经典形象，各剧种在孙悟空的表演上已形成一定体系和规范，不同剧种间相互借鉴、学习、补充，才能推动戏曲艺术不断发展。”

为此，文冬在诠释“孙悟空”时，既要根据时代特点进行调整，又要突出川剧表演特色，并将变脸等绝技融入其中，“孙悟空也将在怒时变红脸、金脸，既丰富剧情的表现力，也为观众带来耳目一新的观赏体验。”他希望在儿童节到来之际，能为大朋友、小朋友带来独特感受。“小朋友这个年龄段，对厚重的历史人物兴趣不高，但对孙悟空、猪八戒这类经典形象十分喜爱；同时，当下很多大人也对戏曲了解甚少，大多仅知晓川剧变脸。我们希望通过《西游·心途》这样一部老少皆宜的剧目，以旧戏新演的方式，在结构上进行创新，让大家领略川剧的魅力。”

除了《西游·心途》，川剧小戏《哪吒闹学》、木偶戏《打棍出箱》《转碟》《朝鲜舞》、杂技《球技》《地圈》也将亮相此次“儿童节专场”演出。此外，6月1日在锦江剧场举办的“成渝合演 川剧折子戏专场”中，《东窗修本》《杀狗》《刁窗》《裁缝偷布》将轮番上演；5月31日-6月2日，《川剧秀-传奇变脸》、成都悦来评书场等表演，以及川剧《白蛇传》线上展播，也将为观众的端午假期增添更多乐趣。

图据受访者